Blog de cuisine mère/fille

Articles tagués “chorba

Jari frik, soupe de l’Est Algérien au blé vert concassé

jari frik1 - cuisine à 4 mains

 

Le Jari frik est une soupe préparée dans l’Est algérien durant le Ramadhan , les fêtes ou simplement aux repas quotidiens .Elle se caractérise par son onctuosité et son goût donné par le blé vert finement concassé.

D’une région à l’autre, d’une famille à l’autre, ce goût diffère selon les épices et condiments utilisés.

La base  de cette soupe est le frik, un blé cueilli encore vert  dans les épis puis grillé et décortiqué. La maîtresse de maison alors le trie pour enlever d’éventuelles impuretés, le lave , le sale puis le met à sécher. Ensuite il est concassé dans une methna, un moulin manuel en pierre pour en faire sortir différents calibres jusqu’à l’obtention de la texture désiré. Ces opérations longues est fastidieuses ont leur charme dans les préparatifs du mois du Ramadhan. Bien sur de nos jours, on peut  éviter l’opération concassage à la methna  en le faisant faire dans un moulin public  ou tout simplement acheter du frik concassé tout prêt dans le commerce.

Toujours dans ce même esprit, on prépare le mélange d’épices utilisé  dans cette soupe. Généralement sur une base de graines coriandre à laquelle on rajoute, carvi, anis et fenouil selon les familles.Dans ma famille ça a toujours été coriandre plus carvi, mais personnellement je n’en utilise pas car je trouve que ça masque le goût très fin du frik.

Dans cette soupe, point de légumes ni de pois chiches comme il est le cas de la chorba algéroise. Juste de l’oignon, de la tomate fraîche et des herbes.

Le secret de la réussite de cette soupe est l’opération mijotage   (t9aliya)  préalable qui doit se prolonger pour extirper le maximum de goût à la viande et à l’oignon qui doit fondre pratiquement. Vous n’avez pas besoin de morceaux de viande noble surtout si vous prévoyez d’y adjoindre des boulettes de viande hachée comme c’est souvent le cas. De simples morceaux de basses côtes( gass) ou d’os avec très peu de viande peuvent faire l’affaire.Le tout c’est de les faire bien mijoter pour obtenir un bon bouillon.

Durant cette opération,la tomate fraîche est ajoutée entière ou mixée ainsi qu’un bouquet d’herbes constitué de céleri et de coriandre fraîche. Autrefois la tomate était mise dans un keskes ( haut du couscoussier) placé sur la marmite de cuisson et elle s’écoulait doucement pour arroser progressivement la viande et l’oignon qui mijotent à petit feu. Puis  au terme de cette opération,  le contenu de la marmite est arrosé d’eau chaude et mis à cuire .Aprés la cuisson de la viande , le bouillon est passé au moulin à légumes ou dans en passoire pour enlever toute particule, os,  fond d’épices . Alors seulement sont rajoutés le frik et le concentré de tomate et on laisse s’épaissir doucement . En fait c’est tout un art de préparer un jari !!

 Mais que mon descriptif ne nous vous fasse peur, c’est juste pour le plaisir du partage que je raconte tout ça. En fait vous pouvez faire un bon jari  rapidement en mixant finement oignons et tomates et utiliser éventuellement un cocotte minute si vous étés pressées. Mais il n’y a pas mieux qu’un jari cuit  dans un fchouch, une marmite en terre cuite qui mijote doucement sur la braise! D’ailleurs à chaque Ramadhan, certaines familles achètent  une nouvelle marmite en terre cuite qui donne un goût particulier au jari.

 Trêve de bavardages , voici ma recette personnelle, préparée selon les goûts de ma petite famille, qui risque de choquer certains puristes, mais testez la vous m’en donnerez des nouvelles inchallah !

Saha ftourkoum et saha ramdhankoum!

jari frik2 - cuisine à 4 mains

Ingrédients

-300 g de viande d’agneau 

-2 gros oignons

-1 à 2 c à soupe d’huile

– sel, poivre

-2 grosses tomates

-Un bouquet constitué de céleri et de coriandre fraîche.

-1 c à s de concentré de tomate de bonne qualité 

– une tasse de frik (blé vert concassé) ( selon la quantité d’eau ajoutée)

– un piment ou deux

– coriandre  fraîche ou persil finement ciselé

– eau

 

Boulettes de viande hachée

– 300 g de viande hachée

-1/2 oignon

-persil

-sel, poivre

-1 c à s de riz en poudre ou d’kak de frik 

-1 blanc d’œuf

 

Marche à suivre

-Dans une marmite, faire revenir la viande et les oignons finement râpés dans l’huile, saler, poivrer, rajouter un bouquet de céleri et de coriandre fraîche  et laisser mijoter longuement  à feu doux en remuant de temps en temps. Quand les oignons sont fondus ajouter les tomates mixées et laisser encore mijoter.

-Mouiller d’eau chaude selon la quantité de soupe désirée, couvrir et laisser cuire.

-Préparer les boulettes de viande hachée, en pétrissant la viande hachée avec l’oignon râpé, le persil finement ciselé, le riz en poudre ou le d’kak de frik , le sel et le poivre et du  blanc d’œuf. Façonner des boules de la taille d’une petite noix et réserver

-Dés que la viande est cuite, la récupérer et passer le bouillon dans un moulin à légumes ou une passoire et faisant attention au fond de la marmite où il peut y avoir des morceaux d’os .

– Remette sur le feu et rajouter le concentré de tomate dilué dans un peu d’eau chaude et le frik en pluie, mélanger, couvir et laisser cuire à feu doux en mélangeant de temps en temps

-Plonger les boulettes de viande  hachée dans la soupe et poursuivre la cuisson pour atteindre une consistance onctueuse sans être trop lourde

-En fin de cuisson, ajouter dans la marmite les piments, une branche de céleri ou de coriandre, couvrir et éteindre le feu, ces rajouts vont donner un délicieux parfum et goût à votre jari.

-Au moment du service, verser le jari dans des bols et saupoudrer de coriandre ou de persil  finement ciselé et déguster chaud avec de la galette, du pain maison ou des boureks !

Si vous êtes intéressés par le pain sur la photo, la recette est là: https://cuisinea4mains.wordpress.com/2009/04/07/pain-maison-en-marguerite/

 

Un petit commentaire, un avis, un petit coucou fait toujours plaisir.

Donc si vous aimez une de mes recettes, si vous la réalisez faites moi signe en m’envoyant le lien de votre publication  si vous avez un blog

ou une photo si vous n’avez pas de blog,  à cuisinea4 mains@hotmail.fr

votre réalisation figurera avec la recette d’origine.

Merci !!!

 

Tags:,,,,pain,

Les photos  et les textes de ce blog sont la propriété exclusive  du blog “cuisine à 4 mains ”  

Toute reproduction entière ou partielle d’une photo ou d’un texte est  strictement interdite

sans l’autorisation de l’auteur.


Les soupes du Ramadhan… le retour!!

Voici arrivé le mois béni du Ramadhan, et c’est l’occasion pour nous de ressortir  les délicieuses soupes qui nous avaient unis le Ramadhan dernier.

En plus de vos délicieuses participations au jeu, quelques soupes glanées ici et là sur  la blogosphère pour varier les menus de ce mois béni et éviter la lassitude de l’éternelle chorba ou h’rira! 

Malgré les températures élevées, les soupes restent toujours présentes à nos tables d’iftar,  concentré de vitamines et de goûts, elles sont aussi nécessaires à la réhydratation du corps après une journée de jeun.

Pour faciliter la consultation, les soupes ont été classées par catégorie et illustrées par des mosaïques. 

CHORBA ET JARI

Chorba frik/ soupe Algerienne au blé concassé de Kaouther du blog « Culinary delights »

Chorba frik de Nibèle du blog  » Entre l’orient et l’occident »

Soupe au blé vert concassé, chorba frik de Melissami du blog » Couscous et puddings »

Jari abyad bil frik de Kaouther du blog  » Culinary delights« 

Chorba aux légumes et aux vermicelles de Radia du blog  » Le blog de  Radotouille »

Chorba à la semoule d’orge de Djouza du blog « Ma cabane aux délices »

Chorrira de Fatima du blog « J’ai testé pour vous »

Chorba mkatfa de Nibéle du blog  » Entre l’orient et l’occident »

Jari B’yad bel frik (soupe blanche au blé vert concassé)de cuisine à4 mains

Chourba frik de Héni du blog  » Simplicity’s table by the sea »

Chorba algérienne de fleur d’oranger du blog  » Fleur d’oranger »

Chorba frik de Bibi du blog  » les délices de Bibi »

Chorba à ma façon de K-nell du blog » les essais culinaires de k-nell’

Chorba mkatfa de Ratiba du blog  » Les recettes de Ratiba »

HRIRA

Harira de Héni du blog  » Simplicity’s table by the sea »

La délicieuse harira de Tunis du blog « Crime et condiments »

H’rira à l’huile d’argan de Salsabille du blog « Mes recettes saveurs du monde »

H’rira de l’Ouest algérien de Radia du blog  » le blog de radotouille »

H’rira à ma façon de cuisine à 4mains

SOUPES DE LÉGUMES

Velouté de topinambours et potimaron de tattoo du blog »la cuisine de Tattoo »

Soupe palestinienne aux lentilles de Aida du blog » une palestinienne à Paris »

Soupe au carottes et aux noix de cajou de Vanessa de cuisine à 4 mains 

Velouté de courgettes à la crème de cuisine à 4 mains 

Capuccino au maïs et safran de cuisine à 4 mains 

 Crème aux champignons de cuisine à 4 mains 

Soupe aux betteraves de Fimère du blog  » Aux délices des gourmets »

Crème de patates douces et poireau d’Isa du blog   » Les gourmandises d’Isa »

Capuccino au maïs et safran de Vanessa du blog « Sweetartichoke »

Velouté de carotte aux noix de cajou et au lait de coco testé par Oum elyas du blog  » Les délices de Oum elyas »

Soupe de haricots à la portoricaine de Vanessa du blog « Sweet artichoke »

Soupe aux pois cassés de Karine du blog  » Cuisine d’ici et d’ailleurs »

Soupe aux carottes et aux noix de cajou et coco de Vanessa du blog » sweet artichoke »

AUTRES SOUPES

Soupe au poulet de Nadjibella du blog Saveurs et gourmandises

Velouté douceur exotique de Mello ryori du blog  » Mello ryori »

Soupe Miso au tofu de Fleur d’oranger du blog « Fleur d’oranger »

Soupe à l’orzo de Lexibule du blog « les milles et un délices de Lexibule »

Soupe au parfum d’orient d’Annie du blog «  Mosaïques et oliviers »

Soupe au poulet et boulettes de viande hachée de Melissami du blog  » Couscous et puddings »

L’h’ssou des oasis d’Annie du blog  » Mosaïques et oliviers d’Annie »

Ahsse soupe gafsienne d’Annie du blog « Mosaïques et oliviers d’Annie »

Soupe turque et aux noix de Vanessa du blog  » Sweet artichoke »

Soupe d’orge perlée aux herbes de Shandra du blog « La kouitchina de Shandra »

Soupe d’orge blanche d’Oum 3issa du blog  » Entre fraises et petits pois »

Bouillon aux keftas à la coriandre de Sissou du blog  » Destination mille est une saveurs »

Soupe de blé au poulet de Naouel du blog  » Evasion culinaire »

Soupe d’orge aux poulpes de Miss cook du blog « Du bruit dans la cuisine »

Soupe de poisson à la provençale et sa rouille de cuisine à 4mains

Les 1001 soupes de Mary d’Athènes du blog  » En direct d’Athènes » une collecte de 160 soupes!!   

Merci à vous toutes pour ces délicieuses recettes! bien sur l’invitation reste toujours ouverte pour déposer et partager avec nous vos recettes de soupes!

 Saha Ramdhamkoum, t’soumou bessaha ou lehna! Takabal allah siamana oua kiamana inchallah

Que ce mois béni soit un mois de piété , de fraternité et de générosité envers les plus démunis!

Les photos  et les textes de ce blog sont la propriété exclusive  du blog “cuisine à 4 mains ”  toute reproduction entière ou partielle d’une photo ou d’un texte est   strictement interdite! Merci de  demander mon accord au préalable !


Jari B’yad bel frik (soupe blanche au blé vert concassé)

C’est une soupe préparée dans l’Est algérien durant  les fêtes, le ramadhan ou simplement aux repas quotidiens .Elle se caractérise par son onctuosité et son goût fin et raffiné donnés  par le blé vert finement  concassé. Elle se prépare avec de l’agneau ou du poulet et des boulettes de viande hachée. Le persil finement ciselé et le filet de jus de citron finissent harmonieusement cette savoureuse soupe !!

Ingrédients

-500g de viande d’agneau ou de  poulet

-2 gros oignons

-1à 2 c à soupe d’huile

-sel, poivre

– une tasse de frik (blé vert concassé)

– eau

Liaison :

-citron

-persil

-1jaune d’oeuf

Boulettes de viande hachée

– 250g de viande hachée

-1/2 oignon

-persil

-sel, poivre

-1càs de riz en poudre

-1 blanc d’œuf


Marche à suivre

-Dans une cocotte, faire revenir la viande et les oignons finement râpés dans l’huile, saler, poivrer, rajouter un petit bouquet de persil et ½ verre d’eau et laisser mijoter à feu doux

-Rajouter l’eau selon la quantité de soupe désirée, couvrir et laisser cuire

-Préparer les boulettes de viande hachée, en pétrissant la viande hachée avec l’oignon râpé, le persil finement ciselé, le riz en poudre, le sel et le poivre et un peu de blanc d’œuf. Former des boules de la taille d’une petite noix et réserver

-A mi-cuisson de la viande, rajouter au bouillon  le blé concassé en pluie, mélanger et laisser cuire à feu doux en mélangeant de temps en temps

-Plonger les boulettes de viande  hachée dans la soupe et poursuivre la cuisson pour atteindre une consistance onctueuse sans être trop lourde

-Au moment du service, battre le jaune d’œuf avec un peu de soupe et de jus de citron et mélanger dans le plat de service ou proposer à part pour que chacun se serve à son goût.

-Saupoudrer de persil finement ciselé et déguster chaud avec de la galette ou du pain maison!

N’oubliez pas de partager avec nous vos délicieuses soupes en participant au jeu « Les soupes du Ramadhan »

Les modalités sont ici

le récapitulatif actualisé  est ici


les soupes de Ramadhan

Voici les premières participations au jeu « Les soupes du Ramadhan ». Merci pour vos délicieuses recettes!!

J’espère que d’autres suivront bientôt afin de nous permettre de les tester durant ce mois béni!

Harira de Boudloun du blog « Mes livres ma cuisine et moi »

Harira de Lalla  Fatima du blog »La cuisine marocaine chez Lalla Fatima »


L’incontournable harira de Miss cook du blog « Du bruit dans la cuisine »

Soupe d’orge aux poulpes de Miss cook du blog « Du bruit dans la cuisine »

Harira marocaine de Marjorie93 du blog » Macarons et délices »

Chorba à ma façon de K-nell du blog » les essais culinaires de k-nell’

 

Soupe aux carottes et aux noix de cajou et coco de Vanessa du blog » sweet artichoke »

Jari abyad bil frik de Kaouther du blog  » Culinary delights« 

Chorba frik/ soupe Algerienne au blé concassé de Kaouther du blog « Culinary delights »

Soupe au couscous et au poulet De Myriam du blog « la cuisine de Myriam »

H’rira à l’huile d’argan de Salsabille du blog « Mes recettes saveurs du monde »

H’rira de l’Ouest algérien de Radia du blog  » le blog de radotouille »

Soupe de blé au poulet de Naouel du blog  » Evasion culinaire »

Chorba à la semoule d’orge de Djouza du blog « Ma cabane aux délices »

Chourba frik de Héni du blog  » Simplicity’s table by the sea »

Harira de Héni du blog  » Simplicity’s table by the sea »

Bouillon aux keftas à la coriandre de Sissou du blog  » Destination mille est une saveurs »

Harira de Karine du blog « Cuisine d’ici et d’ailleurs »

Soupe aux pois cassés de Karine du blog  » Cuisine d’ici et d’ailleurs »

 

Chorba algérienne de fleur d’oranger du blog  » Fleur d’oranger »

Soupe d’orge blanche d’Oum 3issa du blog  » Entre fraises et petits pois »

 

Chorba frik de Bibi du blog  » les délices de Bibi »


Chorba aux légumes et aux vermicelles de Radia du blog  » Le blog de  Radotouille »


 

Soupe de haricots à la portoricaine de Vanessa du blog « Sweet artichoke »


Chorrira de Fatima du blog « J’ai testé pour vous »

Harira de Fatima du blog « J’ai testé pour vous »

Soupe d’orge perlée aux herbes de Shandra du blog « La kouitchina de Shandra »

Soupe turque et aux noix de Vanessa du blog  » Sweet artichoke »


Chorba mkatfa de Ratiba du blog  » Les recettes de Ratiba »


Ahsse soupe gafsienne d’Annie du blog « Mosaïques et oliviers d’Annie »

L’h’ssou des oasis d’Annie du blog  » Mosaïques et oliviers d’Annie »


Chorba frik de Nibèle du blog  » Entre l’orient et l’occident »

Chorba mkatfa de Nibéle du blog  » Entre l’orient et l’occident »

Velouté de carotte aux noix de cajou et au lait de coco testé par Oum elyas du blog  » Les délices de Oum elyas »

Harira de Mélinda du blog   » Les passions de  Mélinda »

Les 1001 soupes de Mary d’Athènes du blog  » En direct d’Athènes » une collecte de 160 soupes!!


La délicieuse harira de Tunis du blog « Crime et condiments »

Harira végétarienne de Boudloune du blog  » ma cuisine ,mes livres et moi »


Soupe au poulet et boulettes de viande hachée de Melissami du blog  » Couscous et puddings »

Soupe au blé vert concassé, chorba frik de Melissami du blog » Couscous et puddings »

Soupe au parfum d’orient d’Annie du blog  » Mosaïques et oliviers »


 

Capuccino au maïs et safran de Vanessa du blog « Sweetartichoke »

Soupe à l’orzo de Lexibule du blog « les milles et un délices de Lexibule »


Soupe palestinienne aux lentilles de Aiida du blog » Aiida cuisine »

Velouté de topinambours et potimaron de tattoo du blog »la cuisine de Tattoo »

Crème de patates douces et poireau d’Isa du blog  » Les gourmandises d’Isa’

Soupe aux betteraves de Fimère du blog  » Aux délices des gourmets »

 

Soupe Miso au tofu de Fleur d’oranger du blog « Fleur d’oranger »

Velouté douceur exotique de Mello ryori du blog  » Mello ryori »

Soupe au poulet de Nadjibella du blog Saveurs et gourmandises

 

J’attends  avec impatience vos nombreuses participations pour partager vos recettes et vos secrets!!

Et lancer vous, testez ces recettes , publiez les et envoyez les liens ainsi que vos appréciations!!

Juste pour le plaisir, je laisse cette collecte ouverte pour recevoir toutes vos recettes!!

les modalités sont ici



Jeu « Les soupes du Ramadhan »

Le mois sacré du Ramadhan est à nos portes, avec toutes ses valeurs spirituelles  de recueillement , d’ humilité , de générosité  et de partage.

Avec lui aussi, une grande variété de plats traditionnels et de délicieuses pâtisseries ! Chaque pays a ses spécificités dans la façon d’aborder les menus, le but étant de varier au maximum pour éviter la lassitude !

Mais incontestablement les soupes sont toujours présentes pour apporter réconfort et hydratation après une journée de jeun.

Que ce soit chorba, hrira, jari, h’sou … elles sont toutes chargées de saveurs et de souvenirs. Car les soupes de nos mamans sont toujours les plus bonnes !

Mais c’est aussi magique de découvrir d’autres associations, d’autres goûts !

Constituées de légumes,d’agneau ou de le poulet, d’herbes, de frik(blé vert concassé), de petites pâtes (vermicelles et langues d’oiseau), ou de semoule, c’est un des plats les plus variés avec le couscous. Chaque région, chaque famille, chaque femme a ses petits secrets pour présenter la meilleure soupe !

Ce que je vous demande à travers ce jeu, c’est de partager  avec nous vos recettes, vos petits secrets, pour qu’on puisse découvrir de nouvelles saveurs et varier nos repas !

Partager avec nous vos recettes traditionnelles à la base mais aussi  vos recettes inventées, fruit de  votre imagination  et de vos expériences!! toutes les soupes sont les bienvenues!!

Bien sur vous pouvez participer avec des recettes publiées précédemment, mais c’est tout de même plus sympa de publier un billet spécialement pour ça.

Vous pouvez  participer avec une ou plusieurs recettes, que vous ayez un blog ou non, le tout étant de partager avec plaisir !!

-Si vous avez un blog,vous publiez la recette avec lien au présent billet et en m’informant par commentaire

– si vous n’avez pas de blog vous transmettez votre recette  par mail à : cuisinea4mains@hotmail.fr (Pseudo +recette+ photo )

La durée du jeu est prolongée   au delà du 11 septembre pour nous permettre de bénéficier d’un plus grand nombre de recettes!

Le récapitulatif sera actualisé au fur et à mesure  pour nous permettre de tester les recettes.

Autre nouveauté avec ce jeu, une fois une  recette testée , publiez la sur votre blog en donnant votre avis , vos éventuelles modifications et informez moi par commentaire en précisant le lien.Toutes les soupes seront regroupées dans un répertoire où on pourra  piocher!


Pour une large participation, merci de parler de ce jeu dans vos blogs et de porter ce logo en faisant un lien à cet article, ou d’insérer le texte suivant en format html:

<a href= »https://cuisinea4mains.wordpress.com/2010/08/10/jeu-les-soupes-du-ramadhan/ »><img title= »soupe ramadhan » src= »https://cuisinea4mains.files.wordpress.com/2010/08/soupe-ramadhan3.jpg &raquo; alt= » » width= »250″ height= »269″ /></a>